Privacy Policy

rawseason.cirql.lu is an independent fanpage for the Rawseason song contest. The official contest website is rawseason.de.

For requests about your personal data or to exercise your rights (access, rectification, deletion, restriction, portability, objection), please contact Cirql at [email protected].

Comments, form submissions, or authentication/session information are processed and managed by Cirql on behalf of the fanpage; Cirql is the data controller for processing related to this site.

We process personal data only for explicit, limited purposes (e.g., to publish user content, manage authentication sessions, or send notifications). Data minimization and reasonable security measures are followed in accordance with applicable data protection laws (including the GDPR where applicable).

We use Cloudflare as a CDN and edge provider. Cloudflare may process minimal technical data (for example IP addresses, user-agent, and other connection metadata) to provide and protect the service. No user profiling or analytics data is collected for profiling purposes on this site, and no analytics data is shared with Cirql.

Cirql currently does not maintain a dedicated public main page on cirql.lu; for any questions about personal data or to exercise your rights (access, rectification, deletion, restriction, portability, objection), please contact Cirql at [email protected].

Effective: 2026